Madrasa/Mosquée Burtasîya (725/1325)

 

 

 

Localisation 

Sur la rive gauche, au bord du nahr Abû ‘Alî, entre Suwaiqât et Bâb al-Hadîd (plan n°19).

 

 

 

Bibliographie

Bizri (1999) ; Kenney (2006), p.175-200 ; Meinecke (1992), 9C/197 ; Piana (2010), p.307-355 ; Salam-Liebich (1983), p.34-51 ; Saliba (1994)

 

 

 

Inscriptions

Bizri (1999), n°16, 17 ; RCEA 800015 ; Sobernheim (1909), n°63 ; TEI, n°7237, 49413

 

 

 

Historique

La date de fondation de l’édifice est connue par la date de décès du fondateur ‘Isâ ibn ‘Umar al-Burtâsî en 725/1325. Le bandeau inscrit de la baie du portail n’apporte pas de précision sur cette fondation (ill.11-14). Il mentionne l’édifice soit comme madrasa pour les shafi’îtes, soit comme mosquée du vendredi. La construction serait datée d’avant 725/1325.

L’édifice présente un plan à iwan avec une cour couverte, une salle de prière au sud et le tombeau du fondateur en angle (ill.1). Le portail trilobé (ill.7-10) reflète l’influence de l’architecture des Croisés, souvent reprise par les Mamluk[1], on retrouve ce type de portail trilobé au khanqâh Salâh al-Dîn (585/1189) à Jérusalem ou à la mosquée Tawrizî (823/1420) à Damas. A noter que ce portail et le tombeau sont désaxés par rapport au reste de l’édifice (ill.1).

La mosquée était entourée de diverses constructions qui ont été balayées par la grande crue de 1955, aujourd’hui elle se trouve au milieu d’un terrain dégagé.

 

 

 

Epigraphie

n.d. Texte de fondation 1 ligne sur le bandeau de la baie du portail (ill.11-14).[2]

« (côté droit) Au nom d’Allâh…A fondé cette école bénie le pieux serviteur (milieu) ‘Isâ, fils de ‘Umar al-Burtâsî, qu’Allâh lui pardonne, en faveur de ceux qui se vouent à la noble science suivant le rite de l’imam al-Shafi’î, et pour l’accomplissement des cérémonies du vendredi (côté gauche) et des prières prescrites. Et il (le fondateur) a stipulé qu’on n’y fixe de salaire et qu’on n’y assigne de logement à aucune personne qui (n’y aura pas droit ?) ».

 

 

n.d. Inscription géométrique dans deux panneaux carrés au-dessus de l’entrée (ill.13).[3]

« Muhammad x4. ‘Alî x4 ».

 

 

 

Illustrations

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/ plan de la madrasa

2/ élévation ouest et est de la madrasa

3/ élévation nord et sud de la madrasa

4/ section de la madrasa

5/ vue du site depuis le nord

6/ vue depuis l’est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7/ la façade principale

8/ relevé du portail

9/ partie haute du portail

10/ plan de la voûte du portail

11/ le décor de la baie du portail

12/ la baie du portail droite avec l’inscription non datée

 

 

 

 

 

 

13/ la partie centrale de la baie du portail

14/ la baie du portail gauche avec l’inscription non datée

15/ la partie haute du minaret

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Idem pour les arcs à coussinets assez courants à Jérusalem.

[2] Texte d’après Sobernheim/Berchem (1909), n°63.

[3] Texte d’après TEI, n°49413.