Mosquée al-Mihmandâr/al-Qadî (702/1303)

 

 

 

Localisation 

Au sud dans la ruelle menant à Bâb al-Nasr et actuelle rue al-Mutanabbî (H7.269)

Visite en 2006, 2008, 2009, 2010.

 

 

 

Bibliographie

Abd al-Razik (2015), p.145-158 ; Gaube (1984), n°269 ; Herzfeld (1955), p.361-362 ; Kühn (2019), catalogue, p.916-925 ; Meinecke (1992) 9B/29, 19B/6 ; Sauvaget (1931), n°40

 

 

 

Inscriptions

Abd al-Razik (2015), p.145-158 ; Herzfeld (1955), n°212 ; RCEA 800022

 

 

 

Historique

La mosquée est fondée en 702/1303 par Husâm al-Dîn al-Hasan ibn Balaban, dit ibn al-Mihmandâr (le chef cuisinier du sultan), sur un îlot irrégulier du suwaiqât ‘Alî (petit sûq ‘Alî), elle borde l’actuel rue al-Mutannabî.

L’édifice est doté d’une fondation le 10 shawwal 702/28.V.1302 et est complété en 756/1355 par un portail et un minaret qui pourraient donc dater de cette période. Une restauration est documentée après le séisme de 806/1404.

Deux actes de waqf sont mentionnés et datés de 852/1448 et 868/1464. A droite du portail, un décret non daté reprend le hadîth 5951 sur l’interdiction du commerce des images autour de la mosquée (ill.8). Le minaret, d’inspiration mongole et au fût orné (ill.3, 4), présente un décor géométrique et une inscription à sa base ainsi qu’un cadran solaire (ill.5).

L’édifice est fortement endommagé par un séisme en 1822 et en Octobre 2012, la salle de prière, sa coupole et le minaret sont durement touchés par un bombardement.[1]

 

 

 

Epigraphie

(n.d). Décret 2 lignes (200x35) à droite du portail (ill.8).[2]

« Maudit soit quiconque s’avisera de représenter, à proximité de cette mosquée, ce qui possède une âme, quiconque élèvera la statue de ce qui possède une âme, pour que les gens se réunissent autour d’elle ou pour la vendre. Celui qui fait cela porte atteinte à l’universalité de sa Parole – que Dieu le bénisse et le salue ! – Les auteurs de ces images seront punis le jour de la Résurrection, et on leur dira ‘donnez la vie à ceux que vous avez créé’. Louange à Dieu ! »

 

 

(n.d.). Texte 1 ligne à la base du minaret (ill.5).[3]

« Praise to you my God, you are the owner of it, for a blessing that I don’t deserve it, that I increase my negligence and you honor me, as I deserve the honor by my negligence ».

 

 

 

Illustrations

 

 

 

 

 

 

 

Une image contenant extérieur, route, ciel, bâtiment

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant bâtiment, ciel, extérieur, vieux

Description générée automatiquement

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, ciel, tour

Description générée automatiquement

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, ciel, église

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant bâtiment, pierre

Description générée automatiquement

 

 

 1/ plan de la mosquée

2/ vue de la mosquée depuis l’ouest

3/ vue du minaret

4/ vue du minaret

5/ l’inscription non datée et le cadran solaire sur le socle orné du minaret 

6/ la partie haute du portail

 

 

Une image contenant extérieur

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant texte, bâtiment, signe, pierre

Description générée automatiquement

 

 

 

 

7/ décor de la baie du portail

8/ le décret non daté à droite du portail

9/ le mihrâb du portique sud

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Cf. Photos, in Abd al-Razik (2015), pl.19-21.

[2] Texte d’après RCEA 800022.

[3] Texte, in Abd al-Razik (2015), p.149.